いわずもがな

緩和終了と利上げの時期を明言したため

原 文 1. 特定の種類の石油については輸出ライセンスを与えてきた。 2. しかし、近年、これらは稀であった。 3. １９８０年には１億４００万バレルという最高値を記録した原油輸出だは、２０１３年には４，３８０万バレルまで落ち込んでいる。 4. アラスカ州…

相場の値動きも激しいものとなる

原 文 1. − 中国人民銀行（中央銀行）は、アリババ・グループ（ＩＰＯ−ＡＬＩＢ．Ｎ： 株価， 企業情報， レポート）と騰訊控股（テンセント・ホールディングス）（０７００．ＨＫ： 株価， 企業情報， レポート）のオンライン決済部門に対して、▼ＱＲコード…

原 文 1. マレーシア航空によると、北京行きの２３９人乗りマレーシア航空ＭＨ３７０便が８日未明、クアラルンプール空港を離陸後、管制塔との交信を絶った。 2. 中国の新華社通信によると、ベトナムのホーチミン管制区でレーダーから消えた。 3. マレーシア…

原 文 1. また「利用者も発行主体も匿名であるため、国が規制すること自体が難しい」という。 2. 現状でたとえ投機的な目的による利用が多いとしても、多くの参加者が被害を受けるような事態が発生した場合に「自己責任とはいっても要保護性の議論が出てくる…