劣後投資家の損失幅は、優先投資家よりさらに大きくなる見通し

原 文
1.
２０１３年２月５日に組成された「華潤信託穏益７号」は運用期間１２カ月。
2.
予定利回りは、優先投資家向けで５．３％、劣後投資家向けで１０？１５％に設定されていた。
3.
計画された発行額は２億人民元。
4.
うち中国銀行が１億５０００万人民元分の優先投資枠を取得し、残り５０００万人民元分は個人向けに販売された。
5.
「華潤信託穏益７号」の資金は債券で運用していた。
6.
期日までに全数を安値で手放したため、純資産が急ピッチに縮小していったとされる。
7.
劣後投資家の損失幅は、優先投資家よりさらに大きくなる見通しだ。
訳 文
1.
The "華潤 trust 穏益 No. 7" composed on February 5, 2013 is 12 months during the employment.
2.
Schedule interests were set up to 10?15% by for subordination investors 5.3% for priority investors.
3.
The planned amount of issue is 200 million Renmin Yuan.
4.
The Chugoku Bank acquired the priority capital investment amount for 150 million Renmin Yuan among them, and a part for remainder 50 million Renmin Yuan was sold for individuals.
5.
The fund of "華潤 trust 穏益 No. 7" was managed with the debenture.
6.
Since total was parted with at the low price by the date, it is supposed that net assets contracted at a quick pace.
7.
A subordination investor's loss width is expected to become still larger than a priority investor.