フラジャイル・ファイブ(ぜい弱な5カ国)

原 文
1.
ファンダメンタルズが弱い国や、貿易赤字と経常赤字の双方を抱える国が大きな打撃を受けている」とし、フラジャイル・ファイブ(ぜい弱な5カ国)のうち、特にトルコと南アフリカが大きく影響を受けているとの見方
訳 文
1.
A view that it assumed that the country where fundamentals are weak, and the country in which the both sides of a trade deficit and a current account deficit are held have received the big blow" and especially Turkey and South Africa are greatly affected among fragile fives (five vulnerable nations)