ギリシャ首相信任の理由

Greek Parliament yesterday, was passed by majority vote a confidence motion against the Cabinet Papandreou. The ruling Panhellenic Socialist Movement (PASOK) are all members voted in favor. This threatens the implementation of support measures for Greece, a snap election could lead to the worsening economic crisis the euro area was avoided.

Political and Greece, however, the social response that continued economic turmoil, Prime Minister Papandreou is by passing through Parliament measures to support the euro 130 billion a coalition government a new call to avoid financial ruin itself, the Prime Minister suggesting the possibility of resignation.

Suggested by the resignation of Prime Minister, also turned in favor of lawmakers were opposed to the confidence in the ruling cabinet.

Prior to the vote the prime minister, "I post their best not to mind me. Do not mind without being re-elected. It's time to start new initiatives. Be considered a political career never "he said.

Prime Minister Papandreou has also told other council plans to discuss the new government under President visited the coalition government in five days, is also not averse discussion about who is leading the new government had not said.

According to the sources told Reuters, Finance Minister Venizelos, has gained support from leaders of several political parties plan to launch a coalition government headed by the same Finance Minister.

According to the same sources, the new government after the implementation of support measures to ensure, that call for the implementation of a general election within months.

After the vote passed, for the Prime Minister will discuss the establishment of the coalition government for Prime Minister Papandreou, at noon on November 5 (7:00 pm Japan time 1000GMT) announced that the meeting with President Papoulias on.

政治的、社会的、経済的　
首相は
新たな
連立内閣
支援策を
議会通過、
財政破綻
呼び掛け、
自身は
首
相を辞任する
可能性を示唆。

　首相の退陣示唆受け、
与党内で内閣信任に反対していた
議員らも賛成に回った。

　首相は投票に先立ち、

述べた。

Political, social, economic
The Prime Minister
A new
Coalition cabinet
Support measures
Passage,
Financial collapse
Call,
Itself
Neck
Phase resign
Suggest the possibility.

Suggested by the resignation of Prime Minister
Confidence in the Cabinet were opposed to the ruling
Lawmakers also turned in favor.

Prior to the vote the Prime Minister,

Said

The sources
Finance Minister as

　関係筋
、同財務相

話そうと思って読書
試合があるから練習
信任投票
連立政権
人に読んだことを話す

I talk about reading and
Practicing in the game
Vote of confidence
Coalition government
I read that people speak