補正予算執行停止について閣議で部分について決めますなのだが、、、

The government decides a part of of the supplementary budget suspension of execution in the Cabinet Council at the morning of the 18th in fiscal year 2009 for the fiscal resources securing of the policy with overriding priority that Hatoyama Cabinet aims at the achievement at the early stage. The installation of the administrative reform conference that excludes the uselessness of the national strategy room and the fiscal expenditure that also settles on the frame of the budget is decided.
7.1 trillion yen is necessary along with the child allowance foundation that is the policy with overriding priority of the Hatoyama political power and the tentative tax rate abolition of gas tax etc. 10 fiscal year. Execution is stopped though the government judged that there is no obstacle to secure fiscal resources at the national life of supplementary budgets. Prime Minister Yukio Hatoyama has the policy of will request a further upper load from each ministry in the future though being provisionally calculated by the Ministry of Finance that the fiscal resources securing of about two trillion yen is possible according to this.
The Prime Minister holds Committee of Ministers by relative cabinet ministers such as the Naoto Kan national strategy charge aspect and Finance Minister Hirohisa Fujii in Prime Minister's Office before the Cabinet Council. It confers on the execution situation of the supplementary budget. In the Cabinet Council, human affairs that assign the assembly member of the Democratic Party of Furukawa former Hisashi the House of Representatives to the secretary-general of the national strategy room are decided, too. To expand the organization and the number of men of this room, and to reorganize into the national strategy bureau where a legal installation grounds exist, sedge speeds up the related bill preparation. At the administrative reform conference over which [**] [taniyonin] administration reform charge aspect presides, it is an aim to attempt the fiscal resources securing by digging up the waste of the budget.
The national strategy room and the administrative reform conference organize it. both become a framework that supports the political management of the political initiative at which Hatoyama Cabinet aimsThe budgetary process preparation of 10 fiscal year becomes full-scale by these inaugurations.

政府は、年度における18日の2009朝、優先権をくつがえすのに鳩山内閣が初期段階に達成を目的とするのを政策を保証する財源で補正予算執行停止について閣議で部分について決めます。 国家戦略部屋の無用性を除く行政改革会議とまた、予算のフレームについて決める財政支出のインストールは決められます。7.1 1兆円が鳩山政権の重点政策とガソリン税などの一時的な課税率撤廃である児童手当基礎と共に必要です。 10年度。 政府は、補正予算の国民生活に財源を保証するために障害が全くないと判断しましたが、実行は止められます。 財源が約2兆円を安全にして、これに従って可能な財務省によって臨時に計算されますが、鳩山幸雄が政策を持っている首相は、将来、各省から更なる上側の負荷を要求するでしょう。首相は閣議の前で局面や管直人国家戦略料金の藤井裕久大蔵大臣などの親類閣僚で総理府で閣僚委員会をつかみます。 それは補正予算の実行状況に関して協議されます。 また、閣議では、元久古河の民主党の議員に国家戦略部屋の事務総長への下院を割り当てる人事は、定まっています。 この部屋の男性の組織と数を広げて、法的なインストールの根拠が存在する国家戦略局に再編成するために、すげは関連法案準備を早くします。 管理改革料金局面が司会するtaniyonin、それが予算の浪費を掘り起こすことによって財源の安全にすることを試みるそれの**の上の目的である行政改革会議で。
国家戦略部屋と行政改革会議はそれを組織化します。両方が10年度の鳩山内閣aimsThe予算編成準備がこれらの就任で実物大になる政治主導の政権運営を支持する枠組みになります。