中田 横浜市長が辞任なんだが、、、、

Mayor Hiroshi Nakata (44) in Yokohama City did not do by three election horse on the 27th, and hardened the resigned intention. A sub-mayor and four powerful patrons were expected to have a press conference on the 28th, to be declared, and to have been told. However, it is expected that it doesn't run for House of Representatives election of [**] ballot counting on August 30, the trend of the political situation is ascertained, and the correspondence in the future will be decided. The mayoral election according to this is expected to become the same day with House of Representatives election.
[Shuugiinhatsu] winning of Mr. Nakata in 1993 from Japan New Party at that time from Matsushita Political and Economic Crammer. It ran for the Yokohama mayoral election in 2002 of the House of Representatives 3 term eyes, and it was elected first as a government ordinance mayor at the age of 37 of minimus at that time. The term of office is April next year in the second term now. The guess to the national administration return did not discontinue.